PREGUNTA
Un técnico que informa expedientes de licencias ¿es capaz de interpretar artículos de una ley o reglamento aplicable en estos trámites? ¿Es correcto decir “no soy juez para interpretar lo que dice ese artículo”?
RESPUESTAS
A- Estamos interpretando a diario. Casi nunca es blanco o negro. Si no hubiera que interpretar, sobrábamos todos los técnicos informantes de licencias.
B- Recordemos el lema de la restauración "Para los enemigos la ley, para los amigos la interpretación de la ley".
A- El caso es que la interpretación de todos los técnicos esté consensuada entre ellos y no intérprete cada uno diferente. Es una de las claves de cada Ayto. La interpretación no tiene por qué ser favorable
C- Por supuesto que los técnicos tenemos que tener las herramientas que nos ha dado nuestra formación como tales para interpretarlas (no sé en generaciones futuras a juzgar por los pobres resultados en comprensión lectora). De hecho, en nuestro ejercicio, estamos obligados a ello, si no, de poco sirve nuestro trabajo. Ahora bien, siempre que me decía algún técnico que no estaba de acuerdo en mi interpretación, le decía que yo firmaba el informe y me hacía responsable de mis propios argumentos e interpretaciones, pero que, si no estaba de acuerdo, mi interpretación era "interina" hasta que no hubiera un juez que la rebatiera, y le invitaba a que lo pusiera a prueba.